《英译汉翻译研究功能途径》章节列表（第1页）切换倒序/正序：当前正序
- 一翻译能力发展的阶段
- 第一 翻译能力发展的阶段和特点
- 第五章 发展学习者的汉译英能力
- 二使用查询工具时应注意避免的五种错误方法
- 一使用查询工具的能力是保障翻译质量的外在条件
- 第六 使用查询工具的能力是专业译者的必备能力
- 三译者应具备的文化能力
- 二译者是文化的中介者
- 一主题知识和百科知识
- 第五 语言外能力是汉译英能力的外围能力
- 三策略能力的培养与翻译训练的关系
- 国家社科基金后期资助项目 出版说明
- 序一
- 序二
- 第一章 绪论
- 第一 研究背景
- 第二 研究问题
- 第三 研究意义
- 第四 研究方法
- 第五 本书结构
- 第二章 翻译 从外语到母语还是从母语到外语
- 第一 翻译的方向 译出还是译入
- 一从外语翻译到母语是中西方译论关注的重点
- 二从母语到外语的翻译实践一直存在
- 第二 译出与译入的相同与不同
- 第三 译出翻译的最佳模式合作翻译
- 第四 译出翻译的标准
- 第五 译出翻译适用的领域
- 第三章 中西方有关翻译能力的研究
- 第一 翻译能力的定义
- 一翻译能力的定义
- 二笔译能力和口译能力的关系
- 第二 中西方传统译论中有关翻译能力的探讨
- 一中国传统译论中有关译者能力的探讨
- 二西方传统译论中有关译者能力的探讨
- 三有关译者能力的探讨中存在的问题
- 第三 当代翻译研究中构建的翻译能力模式
- 一国外学者构建的翻译能力模式
- 二国内学者构建的翻译能力模式
- 三当代构建的翻译能力模式中存在的问题
- 第四章 汉译英翻译能力的构成模式
- 第一 汉译英翻译能力的构成模式
- 第二 语言交际能力是汉译英能力的核心
- 一语言交际能力与翻译能力的关系
- 二翻译语言能力的三个单项能力
- 三在翻译教学中继续提高学习者的语言交际能力
- 第三 翻译专业知识是译者必备的专业能力
- 一教学翻译与翻译教学的区别
- 二翻译理论知识与翻译实践的关系
- 三翻译专业知识是翻译能力的重要构成成分
- 第四 策略能力是译者应具备的专业技能
- 一翻译策略与翻译技巧的关系
- 二策略能力与英汉语言的差异
- 三策略能力的培养与翻译训练的关系
- 第五 语言外能力是汉译英能力的外围能力
- 一主题知识和百科知识
- 二译者是文化的中介者
- 三译者应具备的文化能力
- 第六 使用查询工具的能力是专业译者的必备能力
- 一使用查询工具的能力是保障翻译质量的外在条件
- 二使用查询工具时应注意避免的五种错误方法
- 第五章 发展学习者的汉译英能力
- 第一 翻译能力发展的阶段和特点
- 一翻译能力发展的阶段
- 二翻译能力发展的阶段性特点
- 三翻译经验与翻译能力的关系
- 第二 同一级别的学习者汉译英能力差异的实证研究
- 一实验对象
- 二实验内容
- 三样本分析
- 四实验结论
- 第三 不同级别的学习者汉译英能力差异的实证研究
- 一实验对象
- 二实验内容
- 三样本分析
- 四实验结论
- 第四 以发展学习者汉译英能力为目标的翻译教学
- 一依据能力发展的阶段性特点进行分级教学
- 二以发展能力为目标的笔译教学的内容和方法
- 三针对汉英翻译的难点培养学习者的翻译策略能力
- 四翻译作业选材需包含语言外知识的训练
- 五专题翻译练习训练学习者使用查询工具的能力
- 第六章 结束语
- 附录1 问卷调查表
- 附录3 参考译文
- 参考文献
- 后记
- 一教学翻译与翻译教学的区别
- 二翻译理论知识与翻译实践的关系
- 三翻译专业知识是翻译能力的重要构成成分
- 第四 策略能力是译者应具备的专业技能
- 一翻译策略与翻译技巧的关系
- 二策略能力与英汉语言的差异
- 三策略能力的培养与翻译训练的关系
- 第五 语言外能力是汉译英能力的外围能力
- 一主题知识和百科知识
- 二译者是文化的中介者
- 三译者应具备的文化能力
- 第六 使用查询工具的能力是专业译者的必备能力
- 一使用查询工具的能力是保障翻译质量的外在条件
- 二使用查询工具时应注意避免的五种错误方法
- 第五章 发展学习者的汉译英能力
- 第一 翻译能力发展的阶段和特点
- 一翻译能力发展的阶段
- 国家社科基金后期资助项目 出版说明
- 序一
- 序二
- 第一章 绪论
- 第一 研究背景
- 第二 研究问题
- 第三 研究意义
- 第四 研究方法
- 第五 本书结构
- 第二章 翻译 从外语到母语还是从母语到外语
每日热搜小说推荐
楚狂生原著是哪个纨绔少爷巴结京圈太子后拍马腿了by滚滚钱来末世天灾女配觉醒后绑定了海岛空间大学期间到底该不该谈恋爱第一夫人名斗破之开局获得先天紫气的网游之从打金人到黑夜帝王幸福家庭倪红霞网错爱汪语琴短剧免费播放再不睡觉就天亮了的说说第一夫人by讲什么九重之渊by非言非默免费阅读第一夫人全本免费阅读再不睡就天亮了带字图田园空间之太子妃农女先生为难by妖颜百科幸福家庭背后的隐私结局斗破韩枫开局获得红莲业火的叫什么名字女子监狱出真龙短剧女主角的扮演者楚王梦遇神女冰汽时代推行哪条法案值得吗轮回电影2001完整版渡魂使秦小姐玄幻现代裴瑜姜辞不能再睡了综审神者成长记录混小子我可是你师娘322我真没想当舔狗啊免费阅读网站tag地图网站地图浅析汉译英翻译技巧 汉译英文学翻译技巧 汉英翻译分析 汉译英翻译技巧论文 汉英翻译参考书 汉译英试题及答案 汉译英翻译方法与策略 汉译研究和英译研究 汉英翻译教程考试 汉译英的翻译策略 汉译英文学翻译 汉译英翻译策略与方法 英译汉翻译理论有哪些 汉译英翻译理论有哪些 英汉翻译理论 英译汉翻译研究功能途径 汉英翻译指要答案 汉译英参考书 汉英翻译基础 汉译英有道翻译 汉译英专家 汉译英理论 汉译英评析 汉英翻译学 汉译英方法和翻译策略 汉译英翻译方法分析 英译汉翻译理论 汉英翻译理论与实践 汉译英翻译理论 汉译英翻译分析怎么写 汉译英翻译论文 汉译英翻译材料 汉译英翻译过程分析 汉英翻译对译者的素养要求 我成了始皇的小皇后精校版全本 学校管理的改进与创新 主体教育的大道之道 魔湖（第二部） 万有相通：哲学与人生的追寻 貌美娘亲被巧取豪夺后精校版全本 马克思主义哲学基础理论研究 魔湖（第一部） 重生七十年代从虐渣开始精校版全本 牛郎织女但女尊［gb］ 我在七零钢铁厂职工卫生院当大夫精校版全本 发展伦理研究 当代学者视野中的马克思主义哲学：中国学者卷（上） 人类饲养员[单元文]精校版全本+番外完 七零文工团美人认错娃娃亲对象后精校版全本 表姑娘撩错人后 被敌国雌虫上将反攻了 末世重生御兽生存之路精校版全本+番外完 魔湖（第三部） 把暗恋对象捡回家后
热门小说推荐
离婚后，前妻她悔不当初
前妻事业有成，弃他如敝履。殊不知，前妻的成功都是拜他所赐！如今离婚，他重新出山，举世皆惊！...
第一玩家
...
战少狂撩冷情妻
那天你吃没吃避孕药？九天的相处，他神秘莫测却又温柔如水，给予她极致宠爱，第十天他彻底消失，她却被人送进精神病院，出逃之后发现已经怀上他的孩子。几年后再遇，她隐瞒生子的事，当他知道真相后，疯一样将她拥入怀宝，你生第一胎的时候我不在你身边，弥补这个遗憾唯一的办法就是再生一个1v1结局。本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合...
开局为民请命，我一个小交警不合适吧
警校最优秀的毕业生陈琦因为一个女人的陷害被分配到交警队心灰意冷之时，却意外绑定审判系统不仅能够监测到罪犯，还能通过抓罪犯获得奖励咱虽是一介小小交警，咱也能为名除害！...
我家王妃有点迷
战王爷北九渊捡回了一个小道士。小道士很穷很贪财，却质朴到跟铜钱死磕，大抵是因为她还不知道这世上还有比铜钱更值钱的玩意儿战王爷看了看她无数次穷得把自己的铜钱剑拆了补补了拆，三观有点崩。...
机智的火影生活
今天是第七班集结的第一天。鸣人我叫漩涡鸣人。最喜欢康师傅牛肉面，红烧泡椒酸菜味都可，梦想是拿到上忍编制，然后顺便带个下忍班什么的。小樱我叫春野樱。没什么喜欢的，但讨厌装逼男。嗯，有没有编制无所谓，别搞歧视女性那套就行。鸣人嘶，等等奇变偶不变？小樱符号看象限。鸣人卧槽！敢问女侠哪里穿来的？我福建生人。小樱我川渝。鸣人原来是川妹子，久仰。（抱拳jpg）佐助你们在说什么？卡卡西挠了挠眉毛，觉得事情并不简单...
本周收藏榜
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 圣洁的无尽榨精派对～被十四位穿着婚纱的舰娘新娘们在教堂内献上身体的集体婚礼～火锅气候
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 媚黑学园_见到黑爹大肉棒就会即堕的母猪教师和婊子学生佚名
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 那些年，我们共同凌辱过的校园女神三天
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 用黑人大肉棒将迦勒底的爆乳长腿骚货英灵一个个的全都调教成发情媚黑母猪贱婊吧克图格亚改二
- 一念神魔水泽
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 斗罗之我的武魂是√8finer
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 不挨操就会死（高h）小卷宝宝
最新更新
- 权力巅峰：从借调市纪委开始江门二爷
- 全能赘婿，抢一送一西羚墨
- 首长身边的机要秘书天下南岳1
- 漂亮后妈要翻身，我在七零养崽崽紫皮糖
- 凯文：从黄金庭院开始的救世之旅无名小作者595
- 翠翠想要，翠翠得到怀昭
- 拯救活爹[动物快穿]瑟嫣
- 影视世界的逍遥人生渝中炆
- 阿竹与野桃甜汤团
- 把讨厌的师兄写进限制文后青草糕
- 全忍界都在觊觎我的妻子速食大王
- 修仙：手握仙府也得从头开始苷果茶茶
- 无主香火界奔放的程序员、
- 彼岸花与雪莲花洋草果
- 转世轮回之大漠鸣沙前世楼兰
新书入库
- cos诅咒杰后穿原著了映绪
- 咒术界男科圣手掸帖
- 浪潮平_鸦丹丹鸦丹丹
- 你是我的日月星辰三无是萌点
- 不良于眠宣蓝田
- 废A的顶级omega女友_狼夕狼夕
- 变种人富江鲨鱼子
- 蜜恋100分：总裁追妻路漫漫君十一
- 召唤玩家后女神重回神座辛宸
- 绝色狂妃太霸道：邪王不好惹于曼路